Top Jos! homeydash laat geen icoontje zien zodra de omschrijving uit meer dan een woord (met een spatie) bestaat. Vandaar mijn poging om dit toch werkbaar te krijgen.
Ik kon ook verder ook niets bruikbaars aan weersomschrijvingen vinden nog.
Ja ik was ook al begonnen met een flow die de weersbeschrijving bij een verandering naar de tijdlijn en mail stuurt om zodoende de juiste omschrijvingen te kunnen ontdekken. Met jouw lijst kom ik al een heel eind! Super! 
Inderdaad, ik hoef ook niet voor ieder verschil in regenhoeveelheid een ander icoontje, dus zal er diverse vaker gebruiken onder een ander naampje.
EDIT
Ik krijg zojuist een lijst van iemand die openweathermap had gemaild met een verzoek om de omschrijvingen te mailen 
200: onweersbui met lichte regen
201: onweersbui met regen
202: onweersbui met zware regenval
210: lichte onweersbui
211: onweersbui
212: zware onweersbui
221: onregelmatig onweersbui
230: onweersbui met lichte motregen
231: onweersbui met motregen
232: onweersbui met zware motregen
300: lichte motregen
301: motregen
302: zware motregen
310: lichte motregen/regen
311: motregen
312: zware motregen/regen
313: stortbuien en motregen
314: hevige stortbuien en motregen
321: zware motregen
500: lichte regen
501: matige regen
502: zware regenval
503: zeer zware regenval
504: extreme regen
511: koude buien
520: lichte stortregen
521: stortregen
522: zware stortregen
531: afwisselende stortbuien
600: lichte sneeuw
601: sneeuw
602: hevige sneeuw
611: ijzel
612: lichte ijzel
620: lichte sneeuw
621: natte sneeuw
622: hevige sneeuw
701: mist
711: mist
721: nevel
731: zand/stof werveling
741: mist
751: zandstorm
761: mist
762: vulkanische as
771: rukwinden
781: tornado
800: onbewolkt
801: licht bewolkt
802: half bewolkt
803: zwaar bewolkt
804: geheel bewolkt
