It probably is not even solely a Homey issue, but a combination of z-wave devices flooding the mesh network, and Homey lacking tools or systems to control that behaviour.
The Aeotec app should be updated, to have the default check and poll interval settings less nervous.
