Hello again! I’m back, and I’ve troubleshooted some more. Tried the solution you proposed (indeed described furthermore here ) , and that WORKED for me! I was finally able to download updates and reboot the intended way. Now I am however left to a factory resetted state and with version 3.0, so that’s demoralizing and completely unnecessary, but it’s also complaints and feedback for a different place.