Du kannst Dein Zigbee Netzwerk mal mit einem Script (Link) überprüfen.
Welche Ikea Trådfri App Version hast Du denn installiert? Schon die v 1.16.1?
Eventuell ist es ja auch notwendig die FW der Shortcut Button zu aktualisieren. Dafür müssten diese in Homey aber gelöscht, mit einer Trådfri Bridge aktualisiert und dann wieder mit Homey verbunden werden. Aufgrund der Nachricht und der Info von @RonnyW ist nur die Frage, ob das dann noch möglich ist. Dazu würde ich vorher mal Athom kontaktieren.
