I had the same issue with that router and in my case it was related to smart connect. Then the router can steer clients automatically to the most appropriate band (2.4 / 5ghz). Homey can’t handle this. When I disabled that function, the offline issues were over.
