Home Assistant App - Unendliche Möglichkeiten 😀

DynDNS brauchst du nur für den Zugriff auf HA von “außen”.
Für den lokalen Zugriff für ein Dashboard und Verknüpfung zu Homey braucht man keinen externen Zugriff.
Das bräuchte man nur, wenn man z.B. unterwehs vom Telefon das Dashboard aufrufen will. Dann sollte man aber auch einen Proxy für SSL zwischenschalten - oder alternativ über das Abo von Homeassistant deren Cloudzugriff verwenden. Dann hast du einen Pseudo-DynDNS, bei dem sich dein HA anmeldet.
Muss man abwägen, ob man das will. Ist ja auch unschön, dass die HA-Cloud dann Zugriff auf deine Intanz hat.