Use Fully Browser and the Dashboard Controller app for this.
It even might be possible to use only Fully and the tablet’s front cam, for motion driven screen activation.
Homey Kiosk mode only locks a dasboard view. It’s not interacting with your hardware.
Go to Settings (drag top bar down and tap the cogwheel)
Tap “Lock screen”
At “Screen lock type”, select None