Und Node 4 ist auch ein Aktor? Also ein per Stromnetz versorgtes Gerät?
Du schreibst, dass es sich hauptsächlich um Switch und Roller Shutter Module von Fibaro handelt. Soweit mir bekannt ist, kann bei jedem Fibaro Aktor einen s.g. Z-Wave-Netzwerkreichweitentest durchgeführt werden. Eventuell macht es Sinn, diesen Test mal durchzuführen.
Du könntest in DevTools auch mal nachschauen, ob dort Z-Wave Geräte aufgelistet sind, die Du nicht zuordnen kannst oder als Unknown bezeichnet sind. Wenn Du solche Geräten findest, solltest Du diese löschen und Homey ggfs. neu starten.
Außerdem habe ich bereits mehrfach von plötzlich auftretenden Problemen bei dem Fibaro Roller Shutter 3 gelesen, z.B. in diesen Beitrag. Falls Du auch RS3 im Einsatz hast und diese nicht mehr funktionieren, dann lies Dir bitte diesen Beitrag mal durch und kontrolliere an Deinen RS3 (falls vorhanden) mal die LED-Statusleuchte.
Ich würde lt. den bisherigen Infos auch auf ein elektrisches Problem tippen. Z.B. defekte Z-Wave Module oder andere elektrischen Geräte, die das Funknetz stören.