Real bummer.
Not sure if the Aeotec or Homey is the problem.
Homey is not a “everything just works” hub, despite the (way too) optimistic commercial publications by Athom.
Sometimes certain devices just “don’t get along”.
Like @Eternity wrote in the other post, some Aeotec sensors work fine, some exactly the same sensors don’t.
English:
Unfortunately, one of them turned out to be impossible to add at all, so I just gave up.