Hast Du mal ausprobiert was angezeigt wird wenn Du /test am Ende der Url hinzufügst?
In diesem Thread sollten übrigens alle Apps aufgelistete sein, welche nicht mit dem HP23 funktionieren bzw. welche möglicherweise noch aktualisiert werden.
Hast Du nicht auch Home Assistant laufen? Dafür gibt es nämlich wohl eine Oilfox HACS Integration.