Sensors from some brands, notably Aqara, need to be re-paired before they will start using other routers.
You can re-pair a device by adding it to Homey again without first deleting it. Also make sure to pair the device at the location where you intend to use them (not next to Homey and then move them).