Das sind Screenshots von der Bedienungsanleitung von dem Fibaro Double Switch 2.
Man kann den DS2 unterschiedlich konfigurieren. „Scene Activation“ bedeutet, das (je nach Konfiguration) ein einzelner, ein doppelter oder dreifacher Tastendruck eine Szene (einen Flow) auslösen kann, eigentlich genau das was Du mit Deiner Hue-Lampe machen möchtest, da diese ja nicht stromseitig geschaltet werden soll.
Die gewünschte Einstellung (1x, 2x oder 3x klicken) kannst Du über die Rohkonfiguration an den DS2 übermitteln (siehe Post von Uwe).
Weitere Infos dazu findest Du im Manual. Wie der Befehl sich zusammensetzt findest Du hier:
Eventuell ist die Einstellung auch über „Erweiterte Einstellungen“ des DS2 möglich, das weiß ich nicht da ich keinen habe.
