Wenn Du für „Frei“ einen ganztägigen Termin machst, so mache ich es auch, und Du in der Und-Bedingung die Zeit 23:55 - 00:05 Uhr wählst, dann sollte das Problem gelöst sein.
Ich nutze die App schon mehrere Monate und hatte bisher kein Problem damit. Allerdings habe ich auch nur einen simplen Flow um die „Frei“ Variable zu setzen.
Du kannst ja mal hier nachschauen und Dein Problem schildern, vielleicht reagiert ja jemand drauf, die letzten Posts sind nämlich von Ende 2019… 
Vermutlich ist es aber besser auf GitHub das Problem zu melden:
