Simple flowchart to install connected vehicle for volvo

Who can help me to get a simple way to connect a volvo with homey. There is a whole story of Richard, maker, but that is for people who can develop. I only want an API code so the app can work.

Links to app and to the story of Richard please.