Philips dimmer switch gen 3 behavior in Philips Hue without the bridge

Have you tried “Short press” instead of “Short release”? I have never understood the “Release” functions and got them working.

Btw, I guess the better place to ask questions like this is the main thread of the app: