Omnik PV inverter - local access and 'server B'

My Omnik inverter is not supported in Homey. I do have access to it via wifi and have the option to set a second IP where the data is sent to.

Here details are shown: Omnik-solar (flow) - Node-RED

Would it be able to have Homey ‘capture’ this data and use it in any way?