Please check the App Store again. There are four Tuya Apps in sum, but the only one which supports Tuya Zigbee devices without any Tuya gateway or a cloud connection is the one which was linked by Peter and also mentioned by Robert.
If the Nedis sensor is supported by the Tuya Zigbee App can be checked in the dedicated App Topic: [APP][Pro] Tuya Zigbee App
