Since v10.0.0-rc.139 Homey Pro 2023 supports Matter Bridges.
Homey Pro (Early 2023) Changelog | Homey
Matter
- Add support for Matter Bridges.
Have you tried it with your Aqare Hub M2?
Im intressted to know if Temperature and Humidity Sensor, Motion Sensor P1 and Presence Sensor FP2 works as sensors in Homey via Matter Bridge.