Hallo Pieter,
Goede vraag hoor. Maar dat lijkt niet zo makkelijk te gaan, althans, voor het 1e Matter apparaat wat je met beide platformen wil kunnen bedienen en uitlezen.
Middels de Home Assistant Community app van Ronny Winkler kun je dit heel simpel realiseren.
I.p.v. dat je een Matter apparaat installeert, installeer je de Eve plug via de HAC app en alle EVE plug gegevens zijn beschikbaar.
Maar dat was niet je vraag.
On topic, maar volgens mij veel meer werk (Matter is dus niet simpel heb ik gemerkt, zigbee wel);
Het moet kunnen in ieder geval.
Heb je al bij Support geïnformeerd? Het Matter KB artikel is akelig stil omtrent dit onderwerp.
Van wat ik begrijp, dien je de TBR (thread border router) van Homey toe te voegen aan die van HA (of andersom, maar van Homey kan ik geen howto vinden), anders blijven het ‘eilandjes’ en onzichtbaar voor elkaar:
Bron: https://www.home-assistant.io/integrations/thread
En nog wat zojuist op-gegoogelde-info: