You can add a wifi/IR blaster starting from €15. I can recommend a Broadlink RM 4 (mini) 100%. These units can learn/send signals with Homey.
Or maybe this:
About “where do I find X”:
Just enter the words “advanced flow” here or in YouTube search bars.
Here’s a nice forum topic as well:
Here’s a number of example adv. flows: