Homeydash.com, a Homey dashboard

Both weather forecast & sun events should be shown by default.

I think this might work:
Go to location settings, turn off ‘Automatically find location’
Move the map, to where the pointer is somewhere in an other timezone, f.i. move it to the U.S.
Now wait for a bit, go to Homey Developer Tools and look for “timezone”.
When it shows the other timezone for sure, go back to location settings, and move the map until the pionter is pointing to Homey’ location.
Don’t turn on ‘Automatically find location’!

BTW You can switch the dash language to Danish if you like. Hit the hamburger icon and pick your language: