Die Homey Bridge ist für Zwave und Zigbee ein ganz normaler Repeater. Lediglich für 433 Mhz ist sie ein Access Point. Bei deinem Vorhaben, ist der Kauf einer Bridge nahezu sinnlos. Das Geld würde ich besser in ein paar Geräte mit gutem Repeating investieren, die sonst noch einen Nutzen für dich haben.
Besitzt du einen early 2019 und hast den neuen 2023 bestellt ?
Wenn ja, hast du beste Voraussetzungen den alten Homey als echten Access Point im 2. OG zu nutzen. Schau dir mal diesen Thread und die dazu gehörenden Apps an: