Devices aren’t really “connected” to Homey Bridge.
For Zigbee/Z-Wave, the Bridge acts as a router/repeater, just like any other router in the network. On the “old” Homey Pro, you can view the Zigbee routing table here; for the new Homey Pro (2023) there’s no such thing (but with both protocols you can’t force a device to route through a particular router).
For IR/RF, you can configure an IR/RF device to use the Bridge as its antenna, as explained here.
