More then happy to repost it there but the wat i understand this the devicee are reporting their battery treshold to homey and homey sends the notification…
The battery level is also something you -want- to have… so the place to change this would be somewhere on the homey side, not in the device itself…