Make sure you use the same IP address as your remote connection to your HA system
It’s in HA Companion app server settings:
On Homey:
Very likely you should use https://
Hit “http://” to pick https://
Now enter the remote IP address from HA:
Adjust the port number if applicable
How to ebable HA remote access:
(Curious what support advised you 
)
