I am having the same issue, the Aqara T2 dual relay power cycling every 15-45 sec randomly, on either relay when they are turned on.
I did the same test as you - turning on the relays then powering off Homey Pro seem to stop the power cycling, so the issue is definitely related to the new Homey update.