That work for me too, but found a better solution.
After looking into your tip.
Apparently the homey web app does not work properly with private relay anymore.
Apple has a support site on this subject, On that page I found how to temporarily switch the “hide IP address.
That also solves the issue and you don’t loose private relay for all websites:
- Click the icon on the top of your web page
- Then click the three dots (more button)
- And select show IP address
