Wallmote Quad battery showing zero %

I asked an employee of Aeotec. This is his answer (translated from German to English with deepl.com):

“Usually the battery status is transmitted with the use of a key. In many cases, the device performs a NIF (Node Information Frame) when a key is pressed, so that all necessary data is transmitted.”