"Timeout from app" how to diagnose?

I sent support request to Athom. They said Try v5.0 and report back. So far I haven’t experienced it in the last week or so, but typically this happens to me infrequently (every 2-3 months). Let’s hope something cured it, but would be good to know how to diagnose it properly