You could try a Broadlink RM4 pro (plus). That one can really learn and send RF and should be controllable with Homey.
