Sometimes Homey has to be restarted again, after a fw update. Did you try a PtP (pull the plug for 11 minutes or such) already?
Only if the “latest version” happens to be the latest experimental or RC version, you can revert to the latest stable firmware.