Nur zur Info: Im App Store werden nicht immer alle Flow-Karten angezeigt wenn man ein Gerät ausgewählt hat. Es werden immer nur die „Standardkarten“ angezeigt. Und Karten zu Untergeräten werden auch nicht angezeigt.
Ich weiß nicht, ob ihr sowas sucht, aber über Home Assistant scheint die Integration kein Problem zu sein:
Die dann angelegten Sensoren oder Entientäten, lassen sich mit der Home Assistant Community App sehr leicht in Homey importieren. Für Home Assistant gibt es fertige Images, die auf einem Raspberry Pi laufen.
Als ich eine Integration in ioBroker laufen hatte, hatte ich die Werte einzeln an Mqtt exportiert. Dazu je Attribut die Ziel-Topic angeben.
Vom MqttBroker bekommt man die Werte mit Hilfe von MqttClient und ggf. MqttHub für einfache Anlage von virtuellen Geräten zurück zu Homey.