the remote uses Frequentie: 2.4 GHz … but nothing further specified. That is just a frequency that also is used for WiFi, BlueTooth Zigbee and some others.
Does look like something: as SR-1009 so probably not possible unless you buy a WiFi Transmitter AND you build an integration (webhooks if possible) or App for it.
As I see the various Sunricher Dimmers and the SR-1009SAC I suggest it is probably easier and cheaper to replace the SR-1009SAC Dimmers with Z-Wave or Zigbee Dimmers compatible with Homey.