Not sure about the popp plug dimmer, but I can certainly tell you that the Fibaro relay is tricky to re-include. You must reset that device and the its manual is wrong (at least the English version of it) You must power it off, then hold the button, and then only power on again.
See this post here and try follow step by step for FGS-212, it always worked for me.
Hope this helps!