Is there an app for my generic floor heating?

It’s a wifi device, not sure, but you just can try the Tuya smart app.
I’ve read your MWD thermostat has to be added by scanning a QR code with the app.
The Tuya app can do that too.
If it works → Homey Tuya cloud app