I use also Zigbee2MQTT with Home Assistant. For devices supported by the Homey Zigbee2MQTT app, I imported them into Homey using this Homey app, and for other devices, I used the Homey Home Assistant Community app. Everything works perfectly.
Some devices may need to be configured manually if they are not directly supported by either Homey app. If you have any questions about this, you can ask in the relevant app topic:
1 Like