You should post an app request here:
The app’s communications with the server look pretty standard, it might actually be possible to reverse engineer this app.