To actually run an app on Homey Pro 202x / mini (instead of running it on a local docker image), you’re supposed to call homey app run --remote
This most probably is why you see these different results.
All posts mentioning the homey app run command:
https://community.homey.app/search?q=homey%20app%20run%20–remote
The howto: