Guess at the moment only LoRaWAN is connecting thru The Things Network
But to be clear, If I read it right your question is not if Homey support’s a Frequency, but if it support’s LoRaWAN, US directly.
Therefore Renamed:
Does Homey support LoRaWAN, US (923.3 MHz) directly