Well, what @PascalB pointed to a while ago:
The Tuya Cloud app depends on the Tuya Smart app installed on your phone, and the tuya-compatible devices paired with it. When some devices cannot be added to Homey, search in the topic mentioned for “tap-to-run”