This indicates that something has gone wrong with the inclusion process. Remove the “Unknown Nodes” in DevTools (do you know how this works?), perform a PTP, then let Homey “organize” itself for at least 15-30 minutes and then try to include the Button again.