Calculate a value from temp and dewpoint, get a graph in insights

That can be done with the apps InfluxDB or Prometheus.io

Grafana is a nice tool for the graph part.

A webpage can be hosted locally or by a server somewhere on the internet (some call it ‘the cloud’)

Local

Internet