Buttons not consistent

Note that Thread & zigbee share the same chip (!);
When you use (many) Matter-over-Thread devices as well, consider using a 3rd party controller for zigbee (like, zigbee2mqtt) or for Thread (like, Google Hub)

Additional info: