What’s your target? Get Homey devices to HA to use them in a HA dashboard?
A common way is to use MQTT to sync devices to HA.
Here is an older tutorial (german) to set up Mqtt Broker (on Homey, Docker or HA) and Mqtt Client+Hub (Homey). Then you can use HAs Mqtt integration to auto-discover all exported devices.
I think @Peter_Kawa can show some other tutorials if needed.