Sounds like a difficult situation. Let’s hope that the build-in electronics stay alive, because even with an emulator, it still depends on the “old” hardware for receiving/interpreting, so if that goes to electric heaven, than you still stay in the monkey (in de aap gelogeerd) 
If I find a solution, I’ll put it here. And the offer of having a look at it, still stands, should you be willing that.