@naehle not a Eufy error.
I read it’s a IPV6 Homey error which can result in app not installed issues. Disabling IPV6 should resolve that
You can try to install the latest version again via the app store.
But best is to get in touch with Homey support as it is a generic issue