Not sure if it works from phone to tablet, but worth a shot:
You can create an .apk file from an installed Homey app;
On your phone (or tablet) with a functional Homey app:
- Install FileManager +
- Tap “Apps”
- Scroll to “Homey”
- Longpress the Homey icon
- Tap “Backup”