Volet Somfy RTS

Je comprend pas trop le câblage. Quel est le câble du volet? Le gainé blanc?
On dirait un câblage de moteur radio.
Et est ce normal que Q1 et Q2 actionne le même câble?!