Use AppleTV as matter bridge (Thread) together with SHS

You’ll need an external Thread Border Router, which SHS can use; like a Google hub, or certain apple devices.
Some apple TV’s can act as a TBR apparently, maybe you’re lucky

(Not sure if this is spot on, but you’ll get the idea)

.
Here’s a complete topic about SHS and 3rd party TBRs: