About using Z2M and Homey combined:
I have option 3 up and running, but with the Z2M integration in Home Assistant.
With MQTT Broker on HA, and on Homey MQTT Hub & -Client, and the Home Assistant Community app.
And the Zigbee devices, controlled by Homey, respond ~1 second faster, so…